为什么律师必须携手共建公正可持续的全球未来

我们正经历着全球局势高度紧张的时期。数字技术重塑社会的速度远超法律体系的应对能力。气候变化不再是抽象的风险,而是我们每天都要面对的现实。国家内部和国家之间的不平等现象日益加剧。武装冲突、虚假信息和政治极化正在削弱人们对民主制度和法治本身的信任。

在这样的时代,问题不在于法律是否重要。它显然很重要。真正的问题是…… 它如何使用——以及由谁使用——.

对于世界各地的律师而言,此刻需要的不仅仅是技术专长或形式上的合规性,它需要的是…… 重塑法律伦理:重新将法律与其更深层的目的——人的尊严、问责制和防止伤害——联系起来,并承认律师在塑造我们共同的未来方面所承担的特殊责任。

法律从来不仅仅是规则。

法律的出现并非仅仅为了组织市场或管理交易。在它的最佳状态下,它始终发挥着……的作用。 文化之间的桥梁 ——一种共同的语言,使不同的社会能够在共同的原则下和平共处。

第二次世界大战的破坏之后,这一洞见奠定了现代国际法和欧洲法的基础。《联合国宪章》、《世界人权宣言》以及后来的欧洲一体化进程,都建立在这一清晰的认识之上: 没有正义、尊严和法律面前人人平等,和平就无法长久。.

在欧洲,这一承诺明确载于《欧盟条约》第二条,该条款将欧盟的基石建立在尊重人的尊严、自由、民主、平等、法治和人权之上。这些价值观并非象征性的,而是具有法律和道德意义的承诺,其影响远远超出欧洲的国界。

他们提醒我们 法律从来都不是价值中立的。每一个法律体系都体现了它所保护的内容和对象方面的选择。

伦理是法律的指南针

在全球化的世界里,法律因地域而异。道德规范也必须更加包容。

道德并非法律合规的可有可无的附加条件,而是…… 应作为指导解释、实施和改革的指南针尤其是在法律不完善、尚在发展演变或存在争议的领域。气候治理、人工智能、企业问责制以及全球供应链中的人权等领域都体现了这一点。

全球通用的伦理观建立在少数共同原则之上:尊重人的尊严、最大限度减少可预防的伤害、公平以及认识到我们的行为相互关联。这些原则贯穿于各种文化和道德传统——从人道主义到“乌班图”(Ubuntu)等理念——并体现在《巴黎协定》和《联合国工商业与人权指导原则》等全球框架中。

对律师而言,职业道德不仅要求我们问“这样做合法吗?“, 但是也 ”这是正确的吗?——并做好采取相应行动的准备。

律师作为全球价值观的守护者

律师不仅仅是服务提供者。在不同的司法管辖区,法律体系都承认律师的以下身份: 法院官员 以及作为司法行政中的重要参与者。

包括国际律师协会和联合国制定的标准在内的国际标准明确规定,法律界是人权、司法独立和法治的捍卫者。

这个职位伴随着特权:能够进入决策中心,有能力塑造规范,并赢得客户、机构和社会的信任。但特权也意味着责任。

历史上,律师在推进普世正义方面发挥了至关重要的作用——从建立宪政民主政体到塑造国际刑法,再到在威权压力下捍卫基本自由。当今的挑战要求律师秉持同样的使命感,并适应新的现实。

应对当今全球挑战

面对当今的危机,法律的伦理层面显得尤为突出:

  • 气候变化 引发了关于代际正义、流离失所和环境损害责任等问题。
  • 数字化和人工智能 挑战隐私、自主权、平等和民主参与。
  • 全球不平等 揭露了劳动保护、司法救济和公平经济参与方面的不足。
  • 地缘政治紧张局势 检验法律制度在民粹主义、制裁和民主倒退面前的韧性。

近期围绕可持续发展及其他政策领域监管“综合性”改革的辩论也凸显了法治本身的重要性。法律确定性、比例原则、透明度和平等适用并非进步的障碍,而是合法性和信任的前提条件。

在所有这些情况下,律师都发挥着决定性作用——作为顾问、起草者、诉讼律师、教育者和问责制的守护者。

三种产生影响的途径

如果法律界要应对这一挑战,有三个支柱尤为重要。

首先是跨境合作法律传统或许有所不同,但权利和责任的原则是共通的。跨司法管辖区的合作能够增强我们的集体力量,并有助于消除碎片化。

第二,围绕共享框架达成全球共识《巴黎协定》、国际可持续发展报告标准和人权尽职调查机制等文件提供了共同的道德基准。律师将这些承诺转化为可执行的义务和可行的治理结构。

第三,独立审查和问责当政治或经济权力过度扩张时,法院、监管机构、监察机构和公民社会监督机制仍然是至关重要的保障。支持这些机构并非政治活动,而是对法治的忠诚。

致全球法律界的呼吁

我们面临的挑战是全球性的,因此我们的应对措施也必须是全球性的。

这并非呼吁统一,而是…… 围绕共同价值观的团结不是为了竞争,而是为了合作,服务于共同利益。不是为了抽象的理想主义,而是为了以法律和伦理为基础的、有原则的、务实的行动。

在GAIL,我们相信世界各地的律师能够——而且必须——携手合作,共同构建一个和平、公正、可持续的未来。在这个未来里,法律仍然是信任、问责和人类繁荣的源泉。

摆在我们面前的问题很简单,却至关重要:
我们将选择扮演什么角色?

本文基于 Alexandra von Westernhagen 于 2025 年 10 月 16 日在巴黎举行的欧洲法律 ESG 大会上发表的主题演讲。