Articolo originale di B Market Builder Japan

Il 23 maggio 2025, GAIL ha collaborato con B Market Builder Giappone (BMBJ) per collaborare ad una sessione di studio su Società Benefit presso il “Social Value Co-creation Studio”, gestito da L'Istituto di ricerca giapponese.

L'evento ha accolto con favore Marcel Fukayama, Co-fondatore di Sistema B Brasile e responsabile delle politiche globali presso B Lab, accanto Takahisa Watanabe, Associato di Nishimura e Asahi Studio legale e membro del consiglio di amministrazione regionale di GAIL Asia Pacific. Insieme, hanno esplorato come le strutture legali e la cultura aziendale possano contribuire a trasformare l'economia giapponese in un modello in cui le aziende agiscono non solo per il profitto, ma anche per le persone e il pianeta.

Marcel ha sottolineato che “Non è necessario che tutte le 3 milioni di aziende giapponesi diventino B Corp: ciò che conta è cambiare le regole del gioco.” Ha sottolineato che il vero impatto risiede nel cambiamento strutturale (leggi e politiche) e nel cambiamento culturale (norme aziendali) che normalizzano il comportamento delle aziende come B Corp, certificate o meno.

Da una prospettiva legale, Takahisa ha discusso di come il Giappone potrebbe adattare i modelli di governance per integrare la responsabilità delle parti interessate, facendo riferimento a pratiche globali come le Benefit Corporation, la proprietà degli amministratori e la governance guidata dalla comunità.

Il dialogo ha chiarito che in Giappone il dibattito si sta spostando dalla semplice certificazione all'integrazione di obiettivi e responsabilità nella struttura stessa dell'azienda. Per i partecipanti, la conclusione fondamentale è stata che "essere una buona azienda" non è solo un imperativo sociale, ma anche un vantaggio strategico per costruire fiducia e valore a lungo termine.

Grazie a questa collaborazione, GAIL e BMBJ continuano a far progredire il dibattito su come le aziende possano guidare il cambiamento sistemico verso un'economia rigenerativa e inclusiva.

Leggi l'articolo completo di B Market Builder Japan qui sotto: